[Texte disponible uniquement en anglais] We were attempting to create ways of cinematic expression under theatrical conditions. Based on the principle of the “loop sampler” as used in electro-acoustic music, we are trying to translate the repetitive yet continuously evolving dramaturgy of music into cinematic expression, retaining during the filmmaking process an approach typical of the live spontaneity of improvisational music.