[Text available only in English] A collaboration between a sound desinger and a visual artist orientated to the interpenetration of sounds and images into a unique entity.